Honda has added an additional 437,700 cars, mainly in North America, to its existing global safety recall over airbag inflation problems.